Ohutusjuhised

- Wolf Group OÜ tegeleb reaktiivsete polüuretaanvahtude, hermeetikute, plastivalu ehituskeemia toodete, puhastusvahendite ja tihendusmaterjalide arendamise, tootmise, müügi ja vahendamisega.
- Toodete valmistamiseks kasutatakse mitmesuguseid materjale, pooltooteid ning kemikaale.
- Lisaks kasutatakse tootmisprotsessis ka plahvatusohtlikke vedelgaase, mida hoiustatakse ja käideldakse vastavuses kõigi ohutusnõuetega.
- Seoses plahvatusohtlike vedelgaaside kasutamisega on Wolf Group OÜ A-kategooria suurõnnetuse ohuga ettevõte.

Põhilised reeglid Wolf Group OÜ territooriumil
- Registreeri end väravas või kontori fuajees!
- Kanna helkurvesti ja teisi vajalikke isikukaitsevahendeid!
- NB! Suitsetamine, lahtise leegi või sädeme tekitamine tootmises ja kogu territooriumil on rangelt keelatud!
- Suitsetamiseks on selleks ettenähtud koht.
- Ära puuduta seadmeid, nende osi, kemikaale, materjale, tooteid!
- Ära lähene seisvatele ja töötavatele seadmetele ja nende osadele, torustikele, mahutitele, ladustatavale materjalile, kemikaalidele!
- Söömine ja joomine on tehases keelatud! See on lubatud vaid puhkenurgas.
- Ära fotografeeri ega filmi seadmeid, nende osi, kemikaale, materjale, tooteid, taristut!
- Telefoni kasutamine hajutab tähelepanu! Kõnesid tehes ole paigal.
- Ronimine keelatud!
- Keelatud on liikuda üle tootmisliinide/seadmete ning nende alt!
- Territooriumil on turvalisuse tagamiseks videovalve ja kaameraga alad on vastavalt märgistatud!
- Territooriumil liiguvad tõstukid!
- Kasuta liiklemiseks vastavalt märgistatud käiguteed!
- Korpuste vahel liikudes ole ettevaatlik kaubaautodega!
- Viibi ainult oma tööülesandega seotud alas!
Põhilised ohud Wolf Group OÜ territooriumil
- Seadmed/tootmisliinid võivad automaatselt käivituda!
- Põlevgaasidest tingitud plahvatusoht/Plahvatusohtlik keskkond!
- Väldi sädemete tekkimist!
- Liikuvad osad!
- Käte purustamise oht!
- Teravad ja lõikavad osad!
- Territooriumil käideldakse erinevaid kemikaale!
- Jälgi kemikaalide ohumärgistust!
- PU vahu ja aerosoolide valmistooted on rõhu all ja tuleohtlikud!
- Väldi valmistoote vigastamist!
Hädaolukorras käitumine
- Hädaolukord – plahvatusoht, kemikaaliõnnetus, tulekahju.
- Hädasireen lükatakse sisse 60 sekundiks, seejärel välja 30 sekundiks. Antud tsüklit korratakse.
- Häiresignaali tööle hakkamisel tuleb järgida Wolf Groupi töötajate juhiseid, vajadusel evakueeruda ohutult ning lahkuda territooriumilt koos töö tellijaga/WG töötajaga.
- Autojuhid peavad autoga territooriumilt välja sõitma ohutusse kaugusesse.
- Kogunemiskohad asuvad Suur-Paala 2 ja Peterburi mnt 47c.
Õnnetuse korral
- Vajadusel anna esmaabi või kutsu kiirabi. Hädaabi tel. 112.
- Informeeri olukorrast väravas olevat turvatöötajat tel. +372 51 974 127!
- Esmaabivahendid on vastavalt tähistatud ja saadaval igas osakonnas. Esmaabiandjate nimekiri on esmaabi kapil.
- Igast kõrvalekaldest ja tekkinud probleemist teavita koheselt Wolf Groupi töötajat või oma kontaktisikut!
Safety instructions

- Wolf Group OÜ is engaged in developing, manufacturing, and selling of one-component polyurethane foams, sealants, construction chemicals, plastic molding products, and sealing materials.
- Products are manufactured using a variety of materials, semi-finished products, as well as chemicals.
- In the production process, flammable liquefied gases are used. They are stored and handled in accordance with all safety requirements.
- Because of the use of flammable liquefied gases, Wolf Group OÜ is a Category A enterprise liable to be affected by a major accident.

Basic rules on the territory of Wolf Group OÜ
- Register at the gate or in the office lobby!
- Wear a reflective vest and other necessary personal protective equipment!
- NB! Smoking, creating an open flame or spark in production and throughout the territory is strictly prohibited!
- There is a designated place for smoking.
- Do not touch any maschines, their parts, chemicals, materials or products!
- Do not approach working or non-working maschines and their parts, pipelines, tanks, stored material, chemicals!
- No eating or drinking in the factory! This is only allowed in the resting area.
- Do not photograph or film maschines, their parts, chemicals, materials, products, infrastructure!
- Using phone distracts you! When making calls, stand still.
- No climbing!
- It is forbidden to climb over or under production lines/equipment!
- The territory has video surveillance for security reasons. These areas are marked accordingly!
- Forklifts and other industrial vehicles operate on the territory!
- Use only marked walkways!
- While moving between buildings, beware of trucks!
- Stay only in the area related to your task!
Main dangers on the territory of Wolf Group OÜ
- Equipment/production lines can start up automatically!
- Explosion hazard due to flammable liquefied gases / Explosive atmosphere!
- Avoid sparks!
- Moving parts!
- Crushing of hands!
- Sharp and cutting elements!
- Various chemicals are handled on the territory!
- Follow the hazard labelling of chemicals!
- Finished products of PU foam and aerosols are under pressure and flammable!
- Avoid piercing or damaging the products!
In case of emergency
- Emergency – the risk of explosion, chemical accident, fire.
- The emergency siren is turned on for 60 seconds, then off for 30 seconds. This cycle is repeated.
- When the alarm starts, it is mandatory to follow the instructions of Wolf Group employees, if necessary, evacuate safely and leave the territory together with the WG employee.
- If possible, the truck drivers should drive the truck out of the territory into a safe distance.
- Evacuation assembly points are located at Suur-Paala 2 and Peterburi tee 47c.
In case of accident
- If necessary, provide first aid or call an ambulance. Emergency phone: 112.
- Inform the security guard at the gate about the situation. Phone: +372 51 974 127!
- First aid equipment is marked accordingly and available in each department. The list of first aid responders is written on first aid cabinets.
- In case of any deviation or problem, please notify the Wolf Group employee or your contact person immediately!
Правила безопасности

- Wolf Group OÜ занимается разработкой, производством и продажей однокомпонентных полиуретановых пен, герметиков, продуктов из литой пластмассы и строительной химии, а также очистителей и уплотнительных материалов.
- Для изготовления своей продукции мы используем разнообразные материалы, полуфабрикаты и химикаты.
- В производственном процессе применяются легковоспламеняющиеся сжиженные газы, которые хранятся и используются в соответствии со всеми требованиями безопасности.
- В связи с применением легковоспламеняющихся сжиженных газов Wolf Group OÜ является предприятием категории А с высокой степенью вероятности возникновения крупных аварий.

Основные правила на территории Wolf Group OÜ
- Зарегистрируйтесь у охранника или в холле офиса!
- Носите светоотражающий жилет и другие необходимые средства индивидуальной защиты!
- NB! Курение, разведение огня или искры на производстве и на всей территории строго запрещены!
- Для курения отведено специальное место.
- Не прикасайтесь к приборам, их частям, химическим веществам, материалам, изделиям!
- Не приближайтесь к неработающему и работающему оборудованию, устройствам и их частям, трубопроводам, емкостям, складским материалам, химикатам!
- На заводе запрещено есть и пить! Это разрешено только в зоне отдыха.
- Не фотографируйте и не снимайте на видео оборудование и его части, химикаты, материалы, продукцию, элементы инфраструктуры!
- Использование телефона отвлекает! При звонке оставайтесь на месте.
- Запрещено перелезать!
- Запрещается перемещение через производственную линию или под ней!
- На территории установлено видеонаблюдение для обеспечения безопасности, зоны с камерами обозначены соответствующим образом!
- На территории передвигаются погрузчики!
- Используйте для движения соответствующие обозначенные зоны!
- Будьте осторожны с грузовиками при перемещении между корпусами!
- Оставайтесь только в зоне, связанной с вашими рабочими обязанностями!
Основные опасности на территории
- Оборудование/производственные линии могут запускаться автоматически!
- Опасность взрыва из-за горючих газов / Взрывоопасная среда!
- Избегайте искр!
- Движущиеся части!
- Опасность защемления рук!
- Острые и режущие предметы!
- На территории используются различные химикаты!
- Cледите за предупредительной информацией!
- Баллоны с пенами и аэрозолями находятся под давлением и легко воспламеняются!
- Избегайте повреждения готового продукта!
Поведение в чрезвычайной ситуации
- Чрезвычайная ситуация – опасность взрыва, химическая авария, пожар.
- Аварийная сирена включится на 60 секунд, затем выключится на 30 секунд. Этот цикл повторяется.
- При активировании автоматической пожарной сигнализации необходимо следовать инструкциям сопровождающего, при необходимости безопасно эвакуироваться и покинуть территорию WG вместе с сопровождающим.
- Водители должны отогнать свой автомобиль с территории на безопасное расстояние.
- Площадки сбора находятся перед зданиями по адресу Суур-Паала 2 и Петербургское шоссе 47с.
В случае чрезвычайной ситуации
- При необходимости оказать первую помощь или вызвать скорую помощь. Телефон центра тревоги 112.
- Сообщить охраннику на воротах о ситуации по телефону +372 51 974 127!
- Средства первой помощи помечены соответствующим образом и доступны в каждом отделе. Список лиц, оказывающих первую помощь, находится у аптечки.
- Немедленно сообщайте о любых отклонениях или проблемах сотруднику Wolf Group или вашему контактному лицу!